Debate of national anthem lyrics is ‘moot’

Making the lyrics more inclusive does not reject tradition, but respects it

One of the more curious debates to flare up on our social media pages recently has been the discussion over changes to the lyrics in Canada’s national anthem.

That some are so passionate about preserving the existing lyrics is, perhaps, inspiring.

But it’s also a little misguided.

At issue is whether or not the words, “in all thy sons command” should be changed to, “in all of us command.”

The debate is a little moot. The House of Commons has already approved the change, and sent the legislation to the Senate for approval.

However, Chilliwack-Hope MP Mark Strahl is hoping the fight’s not over yet. He says there’s a chance the Senate might refer the issue back to the Commons for reconsideration. And when that happens, he and the results from his recent constituency association poll will be ready.

The questionnaire was mailed out to homes months ago. It asked residents, “Do you think the lyrics of our Canadian national anthem should be changed?”

Strahl says he was bothered by the lack of consultation. Something as important and emblematic as the national anthem should not be altered without national consent.

Others see it as yet another surrender to political correctness – a further emasculation of our national heritage.

Not quite.

In fact, the change better reflects the original version (at least the English translation from the original French). That version was changed in 1914 during a moment of patriotic fervour as Canada was sending its sons across the Atlantic to fight in The Great War.

The fact that the nation’s daughters were also serving overseas did not seem to bother anyone at a time when women were still denied the vote.

But times have changed. It’s simply not acceptable to exclude half the population in a song that is meant to embrace us all.

The fix is simple. And despite what some argue, it’s one that respects tradition, rather than rejects it.

~ Greg Knill, Chilliwack Progress

Just Posted

Oak Bay wins Island girls hoops title

Breakers and Spartans meet in final for eighth time in the last 10 seasons

Cherry blossom map points to where spring has sprung in Victoria

City released a handy guide to find the most beautiful buds

Gypsy jazz drives rhythms and humorous mash-ups on Oak Bay stage

Van Django performs Feb.23 at 7:30 p.m. at Oak Bay Recreation Centre

Saanich’s proposed building code changes come under fire

VRBA head says changes to energy efficiency standards will bring up to $100,000 in additional costs

Watch for high winds today and tomorrow

A wind warning is in effect for Greater Victoria. According to Environment… Continue reading

WATCH: Oak Bay hosts inaugural Vancouver Island Polar Plunge for Special Olympics BC

Local cops drag multi-media journalists out for a swim ahead of March 11 event

School shooting unfathomable to Saanich student

Claremont Grade 10 student reflects on the carnage inflicted on U.S. schools

How to keep local news visible in your Facebook feed

Facebook has changed the news feed to emphasize personal connections. You might see less news.

#Metoo movement causing confusion in many men, fear of missteps with women: experts

Being painted by the same sweeping brush as those alleged to have mistreated women has angered men

Liberals to dig deeper, aim higher on gender equality in 2018 federal budget

Finance Minister Bill Morneau said the budget would include measures to boost women in the workforce

Vancouver Island’s Teal Harle finishes fifth in Olympic Men’s Slopestyle skiing

‘I’ve definitely surpassed every expectation I had for the Games’ – Harle

Body of missing skier found

Man’s truck found in Revelstoke Mountain Resort’s parking lot covered in ‘several days’ snow’

B.C. VIEWS: Subsidy supercluster settles in B.C.

Ottawa, Victoria add to their overlapping ‘innovation’ budgets

Most Read