Debate of national anthem lyrics is ‘moot’

Making the lyrics more inclusive does not reject tradition, but respects it

One of the more curious debates to flare up on our social media pages recently has been the discussion over changes to the lyrics in Canada’s national anthem.

That some are so passionate about preserving the existing lyrics is, perhaps, inspiring.

But it’s also a little misguided.

At issue is whether or not the words, “in all thy sons command” should be changed to, “in all of us command.”

The debate is a little moot. The House of Commons has already approved the change, and sent the legislation to the Senate for approval.

However, Chilliwack-Hope MP Mark Strahl is hoping the fight’s not over yet. He says there’s a chance the Senate might refer the issue back to the Commons for reconsideration. And when that happens, he and the results from his recent constituency association poll will be ready.

The questionnaire was mailed out to homes months ago. It asked residents, “Do you think the lyrics of our Canadian national anthem should be changed?”

Strahl says he was bothered by the lack of consultation. Something as important and emblematic as the national anthem should not be altered without national consent.

Others see it as yet another surrender to political correctness – a further emasculation of our national heritage.

Not quite.

In fact, the change better reflects the original version (at least the English translation from the original French). That version was changed in 1914 during a moment of patriotic fervour as Canada was sending its sons across the Atlantic to fight in The Great War.

The fact that the nation’s daughters were also serving overseas did not seem to bother anyone at a time when women were still denied the vote.

But times have changed. It’s simply not acceptable to exclude half the population in a song that is meant to embrace us all.

The fix is simple. And despite what some argue, it’s one that respects tradition, rather than rejects it.

~ Greg Knill, Chilliwack Progress

Just Posted

Husband of slain RCMP officer ‘disgusted and disheartened’ by parole board

Killer of Const. Sarah Beckett allowed limited day parole for alcohol treatment

House fire on Esquimalt First Nation sends one to hospital

The blaze began at a home in a residential neighbourhood; one person has been treated for smoke inhalation

Driver convicted in death of Const. Sarah Beckett granted partial parole

Kenneth Jacob Fenton will be able to attend an alcohol abuse treatment, nearly three years after fatal crash in Langford

Experts discuss sustainability and tourism in Victoria

IMPACT Sustainability Travel and Tourism Conference runs Jan. 21-23

Police Briefs: docked boat targeted for parts, house broken into

Weekly roundup of police activity in Oak Bay

WATCH: Celebration of Life hosted for 29 Victoria trees set to be removed

Community Trees Matter Network hosting “goodbye and thank you” for trees on Fort Street

Trial starts for man accused of killing Winnipeg bus driver

The Winnipeg bus driver was stabbed multiple times back in 2017

Giuliani clarifies comments about Trump Tower Moscow project

Trump’s lawyer Rudy Giuliani clarifies comments he made

Teen in confrontation with Native American: I didn’t provoke

Nick Sandmann of Covington Catholic High School said he was trying to defuse the situation

Speaker brings report on allegations to B.C. legislature committee

Report describes Darryl Plecas’ suspicions about senior staff

Suspect allegedly armed with handgun robs Island gas station

Incident occurred Sunday night in Nanaimo

B.C. man charged in 2014 snake venom death of toddler

Henry Thomas was taking care of the North Vancouver girl the day before she died

MARS seeing influx of sick, injured eagles from north part of Vancouver Island

Factors for increase in eagle cases can be anything from lead poisoning to vehicle strikes

Doug Ford says the Liberals’ carbon tax will plunge Canada into recession

The Ontario premier said there are already warning signs of difficult economic times ahead

Most Read