<em>Ikak’ila </em>means take care of yourselves. (Video still)

Ikak’ila means take care of yourselves. (Video still)

VIDEO: First Nations elders on Vancouver Island encourage COVID-19 vigilance

Hearing their voices and language reminds us who we’re keeping safe

Two teachers at a First Nations school in Port Hardy have put together a video about COVID-19 with elders from Gwa’sala and ‘Nakwaxda’xw First Nations, speaking their Gwa’sala and ‘Nak’wala dialects.

”Our communities have been really concerned about COVID-19 entering our villages. The elders had some messages they wanted to share with the community of encouragement and safe practices,” said Robin Rosborough, a pre-kindergarten teacher who created the video with Grades 2/3 teacher, Michelle Hinatsu.

The pair are also part of a language program, working with elders to record and teach Gwa’sala and ‘Nak’wala languages. It was a natural fit then, to ask the elders to speak in their first languages for the video, sharing their cultural knowledge at the same time as urging people to make the safe choice.

The elders reminded people to wash hands, wear masks, keep distanced and take care of each other.

Hearing their voices itself is a reminder of who needs to be kept safe. Hearing the language, fluent to these elders whose childhoods were spent in Smith Inlet, Takush, and Blunden Harbour, Ba’as, reminds how much there is still to learn.

“Just have patience. There’s a time coming when the virus will pass. If anything, we want to be all present and accounted for,” said hereditary chief of Nak’waxda’xw Nation, Thomas Hiłamas Henderson.

Do you have something to add to this story or something else we should report on? Email: zoe.ducklow@blackpress.ca


CoronavirusIndigenous

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Forty-two residential properties in Oak Bay were assessed the speculation and vacancy tax in 2019 for a total of $693,000. (Travis Paterson/News Staff)
74 Oak Bay property owners paid $693,000 in spec tax

42 properties were assessed with the SVT in 2019

Jail cell - Reporter file photo
Two of Greater Victoria’s most notorious teenaged killers have parole privileges extended

Derik Lord gets overnight privileges while Kelly Ellard’s are extended

Staff at Artemis Place Secondary were shocked to find that one of the student-built greenhouses on the campus was stolen overnight on Jan. 11. (Artemis Place Society/Facebook)
Saanich school hopes to catch greenhouse thief red-handed

Student-built greenhouses stolen from Artemis Place Secondary on Jan. 11

Sipili Molia, regional kettle manager, shows off the Salvation Army’s new contactless donation system for the 2020 Christmas Kettle Campaign. (Black Press Media file photo)
Greater Victoria raises record-breaking $350,000 for Salvation Army

The charity says it’s seen an increase in need since COVID-19 hit

A woman wears a face mask and shield to curb the spread of COVID-19 while walking in North Vancouver, B.C., on Wednesday, January 6, 2020. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck
536 COVID cases, 7 deaths reported as B.C. find its first case of South African variant

Henry said 69,746 people have received their first dose of the COVID vaccine.

Anyone with information on any of these individuals is asked to call 1-800-222-TIPS (8477) or visit the website victoriacrimestoppers.ca for more information.
Greater Victoria Crime Stoppers wanted list for the week of Jan. 12

Greater Victoria Crime Stoppers is seeking the public’s help in locating the… Continue reading

50 km/hr speed limit sign.
POLL: What do you think the speed limit should be on residential streets without a centre line?

Traffic on side streets around Greater Victoria could soon be travelling at… Continue reading

Letisha Reimer died Nov. 1, 2016 after being stabbed at Abbotsford Senior Secondary.
No evidence that killer was in ‘psychotic state’ during Abbotsford school stabbing: Crown

Second day of closing arguments at ‘not criminally responsible’ hearing for Gabriel Klein

Luke Marston works on the seawolf mask for Canucks goalie Braden Holtby. (Mike Wavrecan photo)
B.C. Coast Salish artist designs new mask for Canucks goalie

Braden Holtby’s new mask features artwork by Luke Marston inspired by the legend of the seawolf

Seiners fill the waters between Comox and Nanoose Bay during roe herring fishery. file photo, Pacific Wild
Quota debate heats up on the eve of Vancouver Island herring fishery

Industry and conservationists weigh in how much catch should be allowed as DFO decision coming soon

Screenshot from video.
2 students arrested in assault of transgender girl at Lower Mainland school

Mother says daughter was targeted because of how she identifies

Most Read