A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

APTN to broadcast hockey games in Plains Cree starting with Jets at Blackhawks

The broadcast of Canucks verses Blue Jackets game in Plains Cree will coincide with ‘Rogers Hometown Hockey’

APTN and Rogers Sportsnet agreed a three-year deal on Friday to broadcast NHL games in Plains Cree.

The first of six games to be broadcast on APTN in the Indigenous language will be when the Winnipeg Jets visit the Chicago Blackhawks on Jan. 19. The next will be when the two teams meet again on Feb. 9 in Winnipeg.

APTN will also broadcast the Calgary Flames’ visit to Detroit on Feb. 23, the Vancouver Canucks’ trip to Columbus on March 1, Vancouver hosting the Jets on March 15, and the Edmonton Oilers welcoming Anaheim on March 29.

The deal guarantees a minimum of six games will be broadcast in Plains Cree per season.

APTN broadcasted the first nationally televised game in Plains Cree between the Montreal Canadiens and Carolina Hurricanes last season.

Play-by-play announcer Clarence Iron and host Earl Wood were joined by analyst John Chabot as the Hurricanes edged the Habs 2-1 on March 24.

“I think it’s the type of event that will help open doors in our relationship with Canada,” outgoing APTN CEO Jean La Rose told host Dennis Ward on the television show “Face to Face.”

“Some people wrote to us saying, ‘I just tuned it in because I just wanted to hear what it sounded like but the guy was so exciting I watched the whole game.’”

Iron and Wood will return in the booth for this season’s six games, while Jason Chamakese will co-host the studio show alongside Chabot.

Sportsnet will provide the broadcast production for the six games each season.

ALSO READ: NHL called in Cree helps revive, sustain Indigenous language: hockey analyst

“Last year we partnered with APTN to deliver the first ever NHL game in Plains Cree and saw first-hand the positive impact it had uniting hockey fans across the country,” said Rob Corte, vice-president, Sportsnet & NHL Productions. “We know that Canada’s Indigenous communities have a great passion for hockey and we are excited grow our partnership with APTN to deliver more games over the next three years.”

The March 1 broadcast of the Canucks against the Blue Jackets in Plains Cree will coincide with “Rogers Hometown Hockey” visiting Peguis First Nation, Man., where Ron MacLean and Tara Slone will host a live broadcast of the same game on Sportsnet.

The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Just Posted

Victoria police are searching for high-risk missing woman Chloe Morrison who was last seen in Victoria June 13. (Courtesy of VicPD)
MISSING: Chloe Morrison, last seen in Victoria

Morrison, 25, was last seen shortly after 2 p.m. June 13

Sasha Perron of Langford is preparing to run a half marathon on Saturday, 10 kilometres Sunday, 21.5 km on Tuesday and so on until he’s totalled 216 kilometres. (Jake Romphf/News Staff)
Indigenous man to run 215 kilometres, plus one for children waiting to be found

Donations to Sasha Perron’s fundraiser to benefit Indian Residential School Survivors Society

Saanich Neighbourhood Place is hoping to open the doors to its new centre in July, pending final council approval. (Black Press Media file photo)
Saanich childcare agency awaits final approval on much-needed new facility

Saanich Neighbourhood Place keen to open new centre this summer, expand options for community

A patio built by The Village is shared by three eateries in Estevan. (Christine van Reeuwyk/News Staff)
Oak Bay eateries sharing communal patio space in Estevan Village

The Village invested $25,000 in streetside patio, hopes to make it permanent

An SUV sits where it crashed through the front window of the 2:18 Run store in Fairfield Plaza, after the driver appeared to lose control on Monday afternoon. (Photo by Phil Nicholls)
Driver crashes through front window of Victoria running store in Fairfield

Phil Nicholls of 2:18 Run said crash sounded like an earthquake at first

Canadian Prime Minister Justin Trudeau participates in a plenary session at the G7 Summit in Carbis Bay, England on Friday June 11, 2021. THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld
Canada donating 13M surplus COVID-19 vaccine doses to poor countries

Trudeau says the government will pay for 87 million shots to be distributed to poor countries

Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) is scored on by Vegas Golden Knights defenseman Alec Martinez, not pictured, during the second period in Game 1 of an NHL hockey Stanley Cup semifinal playoff series Monday, June 14, 2021, in Las Vegas. (AP Photo/John Locher)
Habs fall 4-1 to Vegas Golden Knights in Game 1 of NHL semifinal series

Match was Montreal’s first game outside of Canada in 2021

Kelowna-Lake Country MLA Norm Letnick, assistant deputy speaker at the B.C. legislature, presides over committee discussions. The legislature is completing its delayed spring session this week, with most MLAs participating by video conference. (Hansard TV)
B.C.’s daily COVID-19 infections dip below 100 over weekend

Only 68 new cases recorded Monday, four additional deaths

Neighbours fight a small late-night bush fire with garden hoses and shovels in Cinnabar Valley on June 5. They couldn’t get help from local fire services because the fire was located in an area under B.C. Wildfire Services jurisdiction. (Photo courtesy Muriel Wells)
Neighbours on edge of Nanaimo city limits left to put out bush fire themselves

Cinnabar Valley residents tackle fire with hoses and buckets for two and a half hours

Darren Campbell’s truck (pictured) was stolen when he stopped to check on a car in a ditch on Cowichan Bay Road on Monday morning. (Facebook photo)
Vancouver Island Good Samaritan’s truck stolen in nasty trick

‘Try to be a Good Samaritan and my $20,000 truck gets stolen right under my nose’

The Kamloops Indian Residential School is photographed using a drone in Kamloops, B.C., Monday, June, 14, 2021. The remains of 215 children were discovered buried near the former school earlier this month. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
Communities grapple with what to do with former residential and day schools

Some tear them down as a tool to help healing, others repurpose them as tools for moving forward

Creative handmade signs abound at the June 13 Tofino rally for old growth trees. (Nora O’Malley photo)
VIDEO: Tofino stands in solidarity for Fairy Creek Blockades

Over 150 supporters attend rally hosted by Friends of Clayoquot Sound

FILE – Provincial health officer Dr. Bonnie Henry talks about B.C.’s plan to restart the province during a press conference at Legislature in Victoria, Tuesday, May 25, 2021. THE CANADIAN PRESS/Chad Hipolito
B.C. watching U.K.’s COVID struggles but don’t think province will see similar pitfalls

Studies show that one dose of vaccine is only 33 per cent effective in preventing B.1.617.2 spread

RCMP Const. Shelby Patton is shown in this undated handout photo. RCMP say that Patton was hit by an allegedly stolen truck that he had pulled over on Saturday morning in Wolseley, east of Regina. THE CANADIAN PRESS/HO, RCMP
Pair charged in Saskatchewan Mountie’s death make first court appearance

Const. Shelby Patton was hit by an allegedly stolen truck that he had pulled over Saturday morning

Most Read