Murder, choreographed in German

German language play examines insanity as a defence in court

Ovidiu Raithu plays Johann Christian Woyzeck in a German-language play at UVic on Thursday

Ovidiu Raithu plays Johann Christian Woyzeck in a German-language play at UVic on Thursday

The Phoenix Theatre is trying a whole new type of collaboration on a tale of madness and murder.

Both Germanic and theatre students at the University of Victoria come together to present a play from 1837, as written in its original language: German.

The play, called Woyzeck: The Choreography of a Murder, is based on the trial of Johann Christian Woyzeck in 1821. It represents the first use of insanity as a defence in a murder case in the German courts.

The cast use an expressive style of acting, to make the play suitable for both German and non-German speaking audiences. It runs Nov. 30 and Dec. 1, at 8 p.m. at UVic’s Phoenix Theatre. Tickets are $5. Call 250-721-8000.

Just Posted

Saanich Volunteer Services Society volunteers head out to deliver this week’s meals to local seniors. (Megan Atkins-Baker/News Staff)
VIDEO: Weekly meal deliveries help brighten the day for Saanich seniors

Seniors are delivered nutritional meals by a group of volunteers every Wednesday

Cheyenne, six, Savannah, three, and Jeremiah Sinclair, 8, were out on walk with their mother on June 4 when they discovered the first of several hundred fish that died after bleach leaked into Reay Creek. (Wolf Depner/News Staff)
Spill in Sidney’s Reay Creek turns into ecological lesson for local children

Federal-provincial investigation ongoing into what appears to be a bleach spill

Mural artist Paul Archer will soon begin work on a piece on the rear of a building at 100 Burnside Road West. (Gorge Tillicum Community Association)
Back of Burnside building in Saanich to feature mural of hope and positivity

Artist Paul Archer says subject will inspire memories, depict children’s future, sunshine, flowers

Victoria Truth Centre and Long-term Inmates Now in the Community (L.I.N.C.) Society are hoping to replicate in Langford the format used on Emma’s Farm in Mission, pictured here. (Patrick Penner/Black Press Media)
Victoria Truth Centre hopes to grow transformative justice in Langford

Purchase proposal would see offenders, survivors and families work on organic vegetable farm

O.K. Industries is building a quarry next to Capital Regional District land, as shown in this map from the rezoning applicaiton. (Photo courtesy District of Highlands)
Millstream Quarry wins again in court against Highlands community’s appeal

Judges rule province not obligated to investigate climate change before issuing permit

The border crossing on Highway 11 in Abbotsford heading south (file)
VIDEO: Western premiers call for clarity, timelines on international travel, reopening rules

Trudeau has called Thursday meeting, premiers say they expect to leave that meeting with a plan

Two Lotto Max tickets sold on Vancouver Island were winners, though nobody won the $70-million jackpot in Tuesday’s draw. (BCLC image)
Vancouver Island lottery players win $1 million and $500,000 in Lotto Max draw

$1 million ticket sold in Campbell River, $500,000 ticket sold in Nanaimo

St. Joseph's Mission site is located about six kilometres from Williams Lake First Nation. (Photo submitted)
Williams Lake First Nation to search residential school site for unmarked graves

St. Joseph’s Mission Indian Residential School operated from 1886 to 1981

Tuesday’s Lotto Max draw went unclaimed. (Photo courtesy of BCLC)
Tuesday’s Lotto Max draw went unclaimed. (Photo courtesy of BCLC)
Lotto Max jackpot goes unclaimed again

42 of the 64 Maxmillion prizes of $1 million were won, the majority were sold in Ontario

FILE - This July 6, 2017 file photo shows prescription drugs in a glass flask at the state crime lab in Taylorsville, Utah. (AP Photo/Rick Bowmer, File)
Contaminants in generic drugs may cause long-term harm to DNA: B.C. researcher

Scientist says findings suggest high volume overseas facilities require strict regulation

Restaurant patrons enjoy the weather on a patio in Vancouver, B.C., on April 5, 2021. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
Labour shortages, closed borders major obstacles to B.C. restaurant, tourism restarts

Industry expert says it won’t start to recover until international travellers can visit

(Black Press Media file)
Dirty money: Canadian currency the most germ-filled in the world, survey suggests

Canadian plastic currency was found to contain 209 bacterial cultures

(pixabay file shot)
B.C. ombudsperson labels youth confinement in jail ‘unsafe,’ calls for changes

Review states a maximum of 22 hours for youth, aged 12 from to 17, to be placed in solitary

Most Read